home

über uns

archiv

aktionen

newsletter

kontakt

Friedenszeitung Duisburg
Friedensforum Duisburg im Internet

Hinweis:
Diese Seiten sind optimiert für den Microsoft Internet Explorer. Mit Netscape kann es zu Unübersichtlichkeiten kommen.

*

Friedensforum Duisburg übernimmt keine Verantwortung
für die Inhalte der verlinkten Seiten.

Zur Übersicht

Thema:    [GushShalom] Landraub Aktionsaufruf + Muss gelesen werden

Datum:    06.03.04 17:53:10 (MEZ) Mitteleuropäische Zeit

Von:        info@gush-shalom.org

GUSH SHALOM - pob 3322, Tel-Aviv 61033 - www.gush-shalom.org/

 

[1] Ein besonderer Fall von Landraub Arroganz - eure Aktion ist erforderlich  

 

Wieder einmal ein weiterer Fall: Siedler übernehmen palästinensisches Land südlich von Hebron  

 

[2] -> Ein weiterer Sharon Skandal, der den tatsächlichen nicht wahrnehmen lässt - Avnery.

[3] Refusnik Nachrichten

 # Liste der eingesperrten Refusniks

 # Scharfes Vorgehen gegenüber Verweigerinnen

 # Ben Artzi Interview

[4] Es geht auf Vanunus Entlassung zu

[5] Worte haben uns nicht erreicht - Amira Hass

[6] Kämpfen gegen den Zaun - Gideon Levy

 

*************

N.B. Wegen der derzeitig überall kursierenden Viren werden wir in der nächsten Zeit NICHT Nachrichten mit Anhängen verschicken. So ist es einfach: Wenn ihr eine Nachricht MIT Anhang erhalten solltet, die scheinbar von Gush Shalom kommt - öffnet sie NICHT sondern löscht sie.

N.B: Dies gilt nicht für die spezielle List der hebräischen Pressemitteilungen, die weiterhin den selben Text im Nachrichten Teil  als Anhang haben werden.

*************

 

1] Ein besonderer Fall von Landraub Arroganz - eure Aktion ist erforderlich

 

Hebräisch auf Anfrage  

Wieder einmal ein weiterer Fall: Siedler übernehmen palästinensisches Land südlich von Hebron  

        

Wir erhielten Informationen über den neuesten Akt in einer langen Serie von Landraub durch Siedler und wir haben es mit Abdel Hadi Hantash vom Palästinensischen Land Verteidigungskomitee (+972-59-838180, hantasha@hotmail.com) überprüft. Am 29. Februar drangen Siedler von Karmel, im Hebron Distrikt im Süden der West Bank, auf das Land der palästinensischen Familie Hadalin, Einwohner der Stadt Yatta, und begannen mit dem Bau einer Betonplattform, auf die man Wohnmobile stellen kann - wobei sie die ganze Zeit den Grundstückseigentümer und seine Familie mit Waffen bedrohten, die von der  Israelischen Armee zur Verfügung gestellt wurden - angeblich zu ihrer "Selbstverteidigung."

 

Das Land, das den Lebensunterhalt für eine ausgedehnte Familie von gut fünfzig Menschen liefert, gehört entsprechend der Besitzereintragung Mr. Salah Hadalin; in diesem Fall wurde noch nicht einmal eine Enteignungsverfügung präsentiert. Wir möchten, dass ihr euch am Schreiben von Protestbriefen beteiligt, indem ihr den folgenden Musterbrief verwendet oder euren eigenen Text verfasst. NB: per Email UND Fax (wenn möglich):

 

An:

Premierminister Ariel Sharon - Email <pm_eng@pmo.gov.il>; Fax +972 2 6705475

Verteidigungsminister Saul Mofaz - Email <sar@mod.gov.il>; Fax +972-3-6916940

Außenminister Silvan Shalom - Email <sar@mofa.gov.il>; Fax +972-3-6916940

Zivilverwaltung der Militärregierung - Fax: +972-2-9977326, ph: +972-2-9977341

 

Kopien an:

 

Sprecher des Premierministers <dover@pmo.gov.il>

Sprecher des Verteidigungsministers <info@mail.idf.il>

Sprecher des Außenministers <dover@mfa.gov.il>

UN Sonder Koordinator <unsco@palnet.com>

US State Departement <secretary@state.gov>

Europäische Union <mailto@delwbg.cec.eu.int>

Palestinian Land Defence Committee <hantasha@hotmail.com>

Gush Shalom <info@gush-shalom.org>

 

[um es euch bequem zu machen folgen hier die kombinierten Emailadressen:

pm_eng@pmo.gov.il, sar@mod.gov.il, sar@mofa.gov.il,

dover@pmo.gov.il, info@mail.idf.il, dover@mfa.gov.il,

unsco@palnet.com, secretary@state.gov, mailto@delwbg.cec.eu.int,

hantasha@hotmail.com, info@gush-shalom.org ]

 

[Musterbrief]

 

To the Israeli government

 

Nearly a year ago, the government of Israel has declared its adeherence to "The Roadmap for Peace", of which a central item is the obligation upon Israel to dismantle all settlement extensions created after March 2001, and certainly to prevent the creation of new ones. In practice, however, the expansion of settlements and encroachment upon Palestinian land is continuing unabated.

The latest example are the settlers of Karmel, in the Hebron District on the south of the West Bank, who on February 29 invaded the land of the Palestinian Hadalin Family, inhabitants of Yatta town, and started constructing a concrete base on which to place mobile homes - all the while threatening the land-owner and his family with weapons which were supplied to them by the Israeli army. It should be noted that the land is under the registered ownership of Mr.Salah Hadalin, that no confiscation order of any kind was presented, and that the land in question provides a significant part of the (meagre) livelihood of an extended family numbering some fifty adults and children. This illegal settler incursion and intensive construction activity has been going on for nearly a week now, without the Israeli military government taking any step to stop it and restore the land to its legal owners.

The prevalence of such land grabbing cases by settlers in invarious parts of the Occupied Territories, not only unhindered by the government of Israel but often getting financial and logistical support from government sources as well as military protection for the settlers involved, make me strongly doubt the same government's declarations on its willingness to make peace.

 

[your name and address]

 

An die Israelische Regierung

 

Vor etwa einem Jahr hat die Regierung von Israel ihre Anbindung an "Die Straßenkarte für den Frieden" erklärt, bei der ein zentraler Punkt die Verpflichtung von Israel zur Räumung aller nach dem März 2001 geschaffenen Siedlungserweiterungen ist und sicherlich die Verhinderung der Schaffung von neuen. In der Praxis jedoch geht die Expansion der Siedlungen und das Vordringen palästinensisches Land unvermindert weiter.

Das jüngste Beispiel sind die Siedler von Karmel, im Bezirk Hebron im Süden der West Bank, die am 29. Februar auf das Land der palästinensischen Familie Hadalin, Einwohner der Stadt Yatta, vordrangen und mit der Errichtung einer Betonplattform, auf die Wohnmobile gestellt werden sollen, anfingen - - wobei sie die ganze Zeit den Grundstückseigentümer und seine Familie mit Waffen bedrohten, die von der  Israelischen Armee zur Verfügung gestellt wurden. Es sollte festgehalten werden, dass das Land sich im eingetragenen Besitz von Mr. Salah Hadalin befindet, dass keinerlei Enteignungsverfügung vorgelegt worden ist, und dass das fragliche Land einen beträchtlichen Teil des (mageren) Lebensunterhalt einer umfangreichen Familie, die aus gut fünfzig Erwachsenen und Kindern besteht, liefert. Dieses illegale Eindringen der Siedler und die intensive Bautätigkeit geht jetzt bereist seit einer Woche vor sich, ohne dass die Israelische Militärregierung irgendwelche Maßnahmen ergreift, dies zu stoppen und das Land seinen gesetzlichen Eigentümern zurück gibt.

Das Überhandnehmen von solchen Fällen des Landraubs durch Siedler an verschiedenen Orten der Okkupierten Territorien, das nicht nur durch die Regierung von Israel nicht verhindert wird, sondern bei dem oft finanzielle und logistische Unterstützung aus Regierungsquellen ebenso wie militärischer Schutz für die Siedler mitspielen, lässt mich stark an den Erklärungen der Friedenswilligkeit der selben Regierung zweifeln.

 

[Euer Name und Adresse]

 

          ***

 

         ***

 

[[3] Refusnik Nachrichten

 # Liste der eingesperrten Refusniks

 # Scharfes Vorgehen gegenüber Verweigerinnen

 # Ben Artzi Interview

 

# Liste der eingesperrten Refusniks

 

Auf der Yesh Gvul Seite gibt es eine laufend aktualisierte Liste, welche die gegenwärtig einsitzenden Refusniks enthält - Okkupationsverweigerer, Pazifisten und Reservisten, die sich weigern, in den Okkupierten Territorien Militärdienst zu leisten.

 

Englisch

http://www.yesh-gvul.org/english/prison/

Hebräisch

http://www.yesh-gvul.org/prison/

 

Die neueste Nachricht über die vom Kriegsgericht verurteilten Fünf - jetzt für ein Jahr in ein Zivilgefängnis transferiert:http://www.refuz.org.il/News.html

 

# Scharfes Vorgehen gegenüber Verweigerinnen

 

Weibliche Refuseniks erhalten die selbe Behandlung wie ihre männlichen Kollegen

Von Lily Galili  05.03.04

 

Englisch:

http://www.haaretz.com/hasen/spages/401389.html

Hebräisch:

http://www.haaretz.co.il/hasite/pages/ShArtPE.jhtml?itemNo=401581

            ***

       

# Ben Artzi Interview

 

Ein andersartiger Trommler - Von Vered Levy-Barzilai

05.03.04 (Ha'aretz Freitagsmagazin)

 

Ein vierjähriger Kampf, darunter 19 Monate im Gefängnis und Arrest, ist zu seinem bitteren Ende gelangt: Yonatan Ben Artzi wurde vom Militärdienst ausgenommen. Nicht wegen seines Pazifismus, wie er vorhatte, sondern aus 'Mangel an Motivation.'

 

http://www.haaretz.com/hasen/spages/401213.html 

Hebräisch:

http://www.haaretz.co.il/hasite/pages/ShArtPE.jhtml?itemNo=400369

              ***

 

[4] Es geht auf Vanunus Entlassung zu

 

-----------forwarded message--------------

From:       Wiener-Moss <legalese@netvision.net.il>

 

----- Original Message -----

From: U.S. Campaign to Free Mordechai Vanunu

Sent: Wednesday, March 03, 2004 10:00 AM

Subject: GLOBAL VIGILS ON APRIL 21 WILL CELEBRATE VANUNU'S FREEDOM

 

Bitte teilt diese Ankündigung anderen Fruppen und Einzelpersonen mit

 

WELTWEIE MAHNWACHEN WERDEN VANUNUS FREIHEIT FEIERN

 

Menschen in der ganzen Welt planen Mahnwachen am 21. April, dem voraussichtlichen Tag von Mordechai Vanunus Entlassung, um seine Freiheit zu feiern. Seid ihr daran interessiert, eine Mahnwache in eurer Stadt zu machen?

 

Bitte ruft die US Kampagne an unter 520-323-8697 oder schreibt eine Email <freevanunu@mindspring.com>

oder die GB Kampagne unter 44-207-378-9324 oder eine Email <campaign@vanunu.freeserve.co.uk>

um uns davon wissen zu lassen und teilt uns eine Kontakt Telefonnummer oder Email-Adresse mit.

 

Leute, die keine Israelischen Botschaften und Konsulate in ihrer Stadt haben, beabsichtigen an anderen öffentlichen Orten anwesend zu sein. Einige Frauen in Schwarz Mahnwachen haben bereits mit uns Kontakt aufgenommen um mitzuteilen, dass sie beabsichtigen eine besondere Mahnwache abzuhalten um Mordechais Freilassung zu feiern. Sollte Israel nicht das Richtige tun und ihn nicht ohne Bedingungen oder Einschränkungen freilassen, wie es sich für einen demokratischen Staat ziemt, werden diese Mahnwachen auch den Ruf nach seiner bedingungslosen Freiheit erheben.

 

Wenn ihr vorhabt, eine Mahnwache zu machen, dann kontaktiert uns bitte, damit wir eure Mahnwachen in den Medienprogrammen der internationalen Kampagne und Pressemitteilungen aufführen können.

 

Mit Näherrücken des Termins werden wir eine Liste all der internationalen Mahnwachen, von denen wir wissen, auf unseren Webseiten unter http://www.nonviolence.org/vanunu/ und http://www.vanunu.freeserve.co.uk/ veröffentlichen

 

Online Petition für die bedingungslose Freilassung von Vanunu

http://www.ipetitions.com/campaigns/freemordechaivanunu/

            ***

 

[5] Worte haben uns nicht erreicht - Amira Hass

 

(Falls ihr es noch nicht gelesen habt)

 

Mittwoch, 3. März 2004

 

Englisch:

http://www.haaretz.com/hasen/spages/400454.html

Hebräisch:

http://www.haaretz.co.il/hasite/pages/ShArt.jhtml?itemNo=400525

 

[6] Kämpfen gegen den Zaun - Gideon Levy

 

  05.03.04

 

Eine weitere Gruppe von Dorfbewohnern schließt sich dem Kampf gegen ihre Einengung innerhalb des Separationszauns an

 

Englisch

http://www.haaretz.com/hasen/spages/401215.html

Hebräisch

http://www.haaretz.co.il/hasite/pages/ShArt.jhtml?itemNo=400732

 

--

http://www.gush-shalom.org/ (òáøéú/Hebräisch)

http://www.gush-shalom.org/english/index.html (Englisch)

http://www.gush-shalom.org/arabic/index.html (ausgewählte Artikel in Arabisch)

 

mit

\\ Fotos von kürzlichen Aktionen

\\ die wöchentliche Gush Shalom Anzeige

\\ die Kolumnen von Uri Avnery

\\ Geschichte von Gush Shalom & Aktionschronik

\\ Positionspapiere & Analysen (als "WORD Dokumente")

\\ und eine Menge mehr

 

######################

 

N.B.: Auf der Gush Shalom Website Links für:

Artikel und Dokumente in Deutsch, Französisch und Spanisch

 

http://www.gush-shalom.org

 

Um unsere hebräischen Presseerklärungen zu erhalten [meistens WORD Dokumente - nicht immer dieselben wie in Englisch] schreibt an:

gush-shalom-heb-request@mailman.gush-shalom.org

+ NB: schreibt das Wort "subscribe" in die Thema Zeile.

 

Wenn ihr Gush Shalom's Aktivitäten unterstützen wollt, dann könnt ihr einen Scheck oder Bargeld - gut eingewickelt in ein Extra-Papier - senden an:

Gush Shalom

pob 3322,

Tel-Aviv 61033

Israel

 

oder fragt nach Spenderorganisationen in eurem Land, welche Spenden zugunsten von Gush Shalom annehmen

 

Bitte gebt eure Email Adresse zur Bestätigung des Empfangs an. Weitere offizielle Empfangsbescheinigungen nur auf Anfrage.

_______________________________________________

 

Wenn ihr dies als weitergeleitete Nachricht erhalten habt und Euch für den Verteiler anmelden wollt, schreibt eine Email an:

gush-shalom-intl-request@mailman.gush-shalom.org

und schreibt "subscribe" in die Thema Zeile oder benutzt das Link.

mailto:gush-shalom-intl-request@mailman.gush-shalom.org?subject=subscribe

 

Um aus den Verteiler auszusteigen, schreibt an:

gush-shalom-intl-request@mailman.gush-shalom.org

und schreibt "unsubscribe" in die Thema Zeile.

Bei einigen Programmen genügt es, das folgende Link zu verwenden:

mailto:gush-shalom-intl-request@mailman.gush-shalom.org?subject=unsubscribe

--

Für Hilfe:info@gush-shalom.org

 

 

Arbeit für den Frieden kostet Geld. Bitte unterstützen Sie uns mit Ihrer Spende.
Spenden:
Inge Holzinger für Friedensforum Duisburg, Stadtsparkasse Duisburg, BLZ 350 500 00, Kto. 33 80 12 107