 |
Friedenszeitung
Duisburg |
|
|
Dies
kam nachdem wir euch bereits ein Mail geschickt haben. Dennoch sollte es nicht
warten. Wir haben euch bereits die Informationen zugeschickt darüber, wie UNRWA
nicht mehr länger in der Lage ist, die notwendige Nahrungsmittelhilfe in den
Gaza Streifen zu bekommen. Nun
gibt es etwas, das ihr tun könnt: Die
Petition unterzeichnen unter: http://www.PetitionOnline.com/Aid2Gaza/
-------
Forwarded message follows ------- Date
sent: Wed, 07 Apr
2004 21:52:42 +0200 From:
Gila Svirsky <gsvirsky@netvision.net.il> Subject:
Petition: Open Gates to Allow Food into Gaza! To:
Coalition of Women for Peace <CWJP@yahoogroups.com> Copies
to: Alef list <alef@list.haifa.ac.il>,
Discussion CWJP <CWJP-discussion@yahoogroups.com> Liebe
Freunde, Zwei
von uns, beide Friedens- und Menschenrechtsaktivisten in Israel, haben gerade
eine Online-Petition vorbereitet, die: "Open Gates to Allow Food into
Gaza" heißt. (Um
es euch leichter zu machen, haben wir eine Textkopie unten angefügt.) Diese
Petition bezieht sich auf die kürzliche Einstellung von Hilfsmaßnahmen durch
die UNWRA in den Gaza als Resultat der israelischen Aktionen, welche die UN LKWs
am Hereinkommen hindern. Bitte
lest die Petition unten. Wenn ihr sie unterzeichnen möchtet, klickt auf: http://www.PetitionOnline.com/Aid2Gaza/ Mit
lieben Grüßen, Oren
Medicks & Gila Svirsky ______________________ Die
Petition: An: Premierminister
Ariel Sharon Wir sind entsetzt zu hören, dass UNRWA gezwungen worden ist, seine Nahrungsmittelhilfe im Gaza einzustellen als Resultat der neuen israelischen Verfügungen. Die ernsthaften wirtschaftlichen Probleme der Kinder und Erwachsenen im Gaza ist ausführlich dokumentiert durch US AID und andere Quellen. Das Verhindern des Zugangs für humanitäre Hilfe wird die bereits existierenden Zustände von Hunger und Unterernährung verschärfen. Daher
rufen wir, Einzelpersonen und Organisationen, die um Frieden, Gerechtigkeit und
Menschenrechte besorgt sind - israelische und internationale - die israelische
Regierung auf, sicherzustellen, dass UNWRA und andere Hilfsorganisationen
weiterhin in der Lage sind, ihre Arbeit zu leisten, oder das, andererseits
Israel diese Hilfsmaßnahmen durch eigene ersetzt und damit das Wohlergehen der
Bevölkerung gewährleistet, wie es in der Vierten Genfer Konvention festgelegt
ist. Wir
fordern, dass die israelische Regierung diese Angelegenheit mit äußerster
Dringlichkeit aufgreift da Menschenleben auf dem Spiele stehen. Wir rufen die
Regierungen von anderen Ländern auf, diesem humanitären Appell, der die
Absicht hat, Israels Einhaltung seiner Verpflichtungen aufgrund von Gesetzen und
grundlegenden humanitären Werten sicherzustellen, Gewicht zu verleihen. Hochachtungsvoll, Wenn
ihr die Petition unterzeichnen möchtet, klickt auf: http://www.PetitionOnline.com/Aid2Gaza/ Hintergrundinformation:
UNRWA Pressemitteilung 1. April
2004 UN
Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East-Headquarters
Gaza website:
www.unrwa.org Pressemitteilung
No. HQ/G/06/2004 1.
April, 2004 UNRWA
stellt Nahrungsnothilfe im Gaza ein Gaza - Die United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) hat heute die Verteilung von Notnahrungsmittelhilfe für etwa 600.000 Flüchtlinge im Gaza Streifen oder mit anderen Worten fast der Hälfte der Flüchtlinge, die UNRWA Nahrungsmittelhilfe im besetzten palästinensischen Territorium erhalten, eingestellt als Folge der Restriktionen, die durch die israelischen Behörden auferlegt worden sind an der einzigen Handelsüberquerung, durch welche die Organisation humanitäre Hilfe hereinbringen kann. Die Vorräte an Reis, Mehl, Speiseöl und anderen Grundnahrungsmitteln, die UNRWA den Flüchtlingen bereits stellt, die nun bereits im 42. Monat auf das Maß der Armut beschränkt oder anderswie durch eine humanitäre Notlage betroffen sind, sind völlig aufgebraucht. Bemühungen, die israelischen Behörden zu überzeugen, die Einschränkungen für den Transport von leeren Nahrungsmittelcontainern der UNWRA aus dem Gaza aufzuheben, sind bislang gescheitert, so dass die Organisation gezwungen ist, die Lieferung von 11.00 Tonnen an Nahrungsmitteln aus dem Hafen von Ashdod in den Gaza einzustellen um einen Engpass, der in unerschwinglichen Kosten resultieren würde, zu vermeiden. Unter normalen Umständen liefert UNRWA täglich etwa 250 Tonnen Nahrungsmittelhilfe allein in den Gaza als Teil eines weitergehenden Programms der Dringlichkeitshilfe für Flüchtlinge, das kurz nach dem Ausbruch der Auseinandersetzungen in der West Bank und im Gaza Streifen im September 2000 initiiert wurde. Seitdem ist der Gaza Streifen in eine tiefe sozio-ökonomische Krise verwickelt, die aus der lang andauernden Abriegelung seiner Grenzen zu Israel, der Zerstörung von Tausenden von Wohnungen als auch der landwirtschaftlichen of und lokalen industriellen Vermögenswerte resultiert. Beinahe jeder zweite aus drei Haushalten im Gaza lebt unter der Armutsgrenze, und mehr als die Hälfte aller Arbeitsfähigen ist arbeitslos. UNRWA
steht nicht allein bei der Konfrontation von chronischen Hindernissen für die
Fließen von humanitärer Hilfe. Diese wurden von allen UN Organisationen
erfahren, die in der West Bank und im Gaza arbeiten, und deren Leiter der
Organisationen in einer gemeinsamen Erklärung vom 26. März die Regierung ohne
Erfolg aufforderten, die Restriktionen, die gegenwärtig im Gaza in Kraft sind,
zu lockern. Der
Generalbevollmächtigte der UNRWA Peter Hansen sagte: "Die Einstellung von
UNRWAs Notnahrungshilfe in den Gaza Streifen wird die Gemeinden, die bereits Mühe
haben, mit den anhaltenden wirtschaftlichen Schwierigkeiten und der schlechten
Ernährungslage fertig zu werden, weiter belasten. Sollten die neuen
Restriktionen im Gaza andauern, fürchte ich, dass wir zum ersten Mal seit zwei
Generationen das Auftreten einer echten Hungersnot erleben könnten. Israels
legitimen und ernsthaften Sicherheitsinteressen wird nicht gedient sein durch
die Behinderung der Nothilfemaßnahmen durch die Vereinten Nationen. I
appelliere an die Behörden, diese Restriktionen aufzuheben und es uns zu ermöglichen,
dass wir die Nahrungsmittelverteilung im Gaza wieder aufnehmen können." _____________________________________ Wenn
ihr unsere Petition unterzeichnen möchtet, klickt auf: http://www.PetitionOnline.com/Aid2Gaza/ -------
Ende der weitergeleiteten Nachricht ------- _______________________________________________ Wenn
ihr dies als weitergeleitete Nachricht erhalten habt und Euch für den Verteiler
anmelden wollt, schreibt eine Email an: gush-shalom-intl-request@mailman.gush-shalom.org und
schreibt "subscribe" in die Thema Zeile oder benutzt das Link. mailto:gush-shalom-intl-request@mailman.gush-shalom.org?subject=subscribe Um
aus den Verteiler auszusteigen, schreibt an: gush-shalom-intl-request@mailman.gush-shalom.org und
schreibt "unsubscribe" in die Thema Zeile. Bei
einigen Programmen genügt es, das folgende Link zu verwenden: mailto:gush-shalom-intl-request@mailman.gush-shalom.org?subject=unsubscribe -- Für
Hilfe:info@gush-shalom.org
|
| |||||||||
|
Arbeit
für den Frieden kostet Geld. Bitte unterstützen Sie uns mit Ihrer Spende. |
