home

über uns

archiv

aktionen

newsletter

kontakt

Friedenszeitung Duisburg
Friedensforum Duisburg im Internet

Hinweis:
Diese Seiten sind optimiert für den Microsoft Internet Explorer. Mit Netscape kann es zu Unübersichtlichkeiten kommen.

*

Friedensforum Duisburg übernimmt keine Verantwortung
für die Inhalte der verlinkten Seiten.

Zur Übersicht

Thema:    (Fwd) ENGLISCHE AUSGABE DER MA'ARIV STACHELT ZUR TÖTUNG VON VANUNU AN - bitte protestiert

Datum:    23.04.04 03:09:12 (MEZ) - Mitteleurop. Sommerzeit

Von:        otherisr@actcom.co.il

Wir erhielten gerade die folgende alarmierende Email von Rayna Moss, Koordinatorin des Israelischen Komitees für Mordechai Vanunu.

 

Die Online der englischen Ausgabe von Ma'ariv führt zur Zeit eine Umfrage durch "Was sollte mit Vanunu gemacht werden?" - in der eine der Optionen "getötete werden" ist.

 

Englische Ausgabe der Ma'ariv stachelt zur Tötung von Vanunu an - bitte protestiert!

 

Ihr könnt euren Protest schicken an

customerservice@joyaglobal.com,

und/oder an:

editor@maariv.co.il

Kopie an:

legalese@netvision.net.il

otherisr@actcom.co.il

 

wegen eines Musterbriefes geht weiter runter bis an das letzte Ende dieser Nachricht

 

------- Weitergeleitete Nachricht folgt -------

Date sent:     Fri, 23 Apr 2004 03:13:19 -0700

From:       Rayna Moss <legalese@netvision.net.il>

Subject:      MA'ARIV INCITING TO KILL VANUNU

To:        Other Israel <otherisr@actcom.co.il>

 

Die Online der englischen Ausgabe von Ma'ariv führt zur Zeit eine Umfrage durch "Was sollte mit Vanunu gemacht werden?" - in der eine der Optionen "getötete werden" ist.

 

Wenn ihr den Anhang nicht öffnen könnt, dann geht zu www.maariv.co.il

 und klickt auf English Edition. Am Ende der Seite gibt es eine Option für das Kontaktieren der Herausgeber. Bitte drückt euren Ekel und Protest gegenüber dieser gefährlichen und offensiven "Meinungsumfrage" aus. Informiert die Herausgeber, dass ihr die Zeitung boykottieren werdet.

 

Ihr solltet wissen, dass eine offizielle Beschwerde gegen Ma'ariv von Gideon Spiro vom Israelischen Komitee für Mordechai Vanunu eingereicht worden ist wegen einer früheren Todesandrohung, welche die Zeitung in einer Kolumne von Dan Margalit aufführte.

 

Bitte reagiert schnell.

 

Rayna Moss

 

Musterbrief, kann so genutzt werden wie er ist, oder als Inspiration für euren eigenen Text

 

To the editor of Ma'ariv

 

I hereby urge you to immediately remove the disgusting Vanunu opinion poll. A respectable newspaper does not publish a questionnaire in which killing a person after he was released from prison is a legitimate option. You can be accused of incitement to murder.

 

If you don't stop this immediately and I don't receive from you an apology then I will from now on boycott your paper, the printed as well as the electronic versions.

 

[your name and address]

An den Herausgeber von Ma'ariv

 

Ich dränge Sie hiermit, sofort die ekelhafte Vanunu Meinungsumfrage zu entfernen. Eine angesehene Zeitung veröffentlicht keinen Fragebogen, in dem die Tötung einer Person nach ihrer Freilassung aus dem Gefängnis eine legitime Option ist. Sie können wegen der Anstiftung zu Mord angeklagt werden.

 

Wenn Sie dies nicht sofort stoppen und ich von Ihnen eine Bitte um Entschuldigung erhalte, werde ich von jetzt an Ihre Zeitung boykottieren, dies gilt für die gedruckten genauso wie für die elektronischen Versionen.

 

[Euer Name und Adresse]

 

------- Ende der weitergeleiteten Nachricht -------

 

Wenn ihr dies als weitergeleitete Nachricht erhalten habt und Euch für den Verteiler anmelden wollt, schreibt eine Email an:

gush-shalom-intl-request@mailman.gush-shalom.org

und schreibt "subscribe" in die Thema Zeile oder benutzt das Link.

mailto:gush-shalom-intl-request@mailman.gush-shalom.org?subject=subscribe

 

Um aus den Verteiler auszusteigen, schreibt an:

gush-shalom-intl-request@mailman.gush-shalom.org

und schreibt "unsubscribe" in die Thema Zeile.

Bei einigen Programmen genügt es, das folgende Link zu verwenden:

mailto:gush-shalom-intl-request@mailman.gush-shalom.org?subject=unsubscribe

--

Für Hilfe:info@gush-shalom.org

 

 

 

Arbeit für den Frieden kostet Geld. Bitte unterstützen Sie uns mit Ihrer Spende.
Spenden:
Inge Holzinger für Friedensforum Duisburg, Stadtsparkasse Duisburg, BLZ 350 500 00, Kto. 33 80 12 107