|
|
siehe
zum Irak-Krieg auch ->>
Luz María Destéfano de Lenkait: Kommentare und Stellugnahmen
->>
Wissenswertes
Übersetzungen von Ellen Rohlfs Es war noch
vor dem Krieg, als wir warnten, dass es beinahe unmöglich sei, drei einander
feindlich gesinnte Völker in einem Staat zu halten: die Sunniten, die Schiiten
und die Kurden. Das stimmt bis heute. Aber vielleicht geschieht jetzt ein
Wunder: die Schiiten und die Sunniten schließen sich gegen die Besatzung
zusammen. Wer weiß, vielleicht wird der allgemeine Kampf zum ersten Mal eine
irakische Nation zusammenschweißen und einen blutigen Bürgerkrieg auf der
ganzen Linie verhindern. Hoffentlich! "Ich habe in dieser Kolumne seit dem Ende der „Hauptfeindseligkeiten“ nicht über den Irak geschrieben. Ich habe mich beherrscht. Ich weiß, dass es weder nett noch weise ist, zu sagen: „Habe ich es euch nicht gesagt?“ Aber es ist sehr schwer, über den Irak zu schreiben, ohne diese sechs Wörter zu benützen, da fast alle Voraussagen in dieser Kolumne vor und während des Krieges sich erfüllt haben, eine nach der anderen." (20. Dez. 2003) Die
öffentliche Demütigung eines arabischen Führers – egal, wie man
über ihn denkt – weckt die tiefsten Gefühle der Beleidigung und
des Zornes unter Zehn Millionen Arabern. Diese Gefühle werden eines
Tages ihren Ausdruck in Gewalt finden. Sie werden viel, viel Blut
kosten. Die Bande von
Zeloten, die Washington kontrolliert, kann jetzt nicht aufhören, genau so
wenig wie Napoleon und Hitler aufhören konnten. Ihre innere Logik wird sie
zu immer weiteren Angriffen antreiben. Dies
ist erst der Anfang. Weitere Gedanken über den
Krieg (6) (12. April 2003) Die Nacht danach. Noch einige Gedanken zum Krieg (9. April 2003) Der konvexe Spiegel. Weitere Gedanken zum Krieg (2. April 2003) Des Teufels Wörterbuch. Noch weitere Gedanken zum Krieg (29. März 2003) Weitere Gedanken zum Krieg (25. März 2003) Bitterer Reis - bittere Enttäuschung.
Gedanken zum Irak-Krieg (22. März 2003)
|
|
|
Arbeit
für den Frieden kostet Geld. Bitte unterstützen Sie uns mit Ihrer Spende. |